Sledujte aktuální dění kolem opravy věže | Informacje dotyczące przebiegu prac i aktualnych potrzeb
- CZ verze
- PL wersja
S blížícím se začátkem léta se blíží také definitivní start dlouho očekávané opravy věže. Práce by měly začít zhruba v polovině července a potrvají do konce října. Realizátorem bude firma RESTA Gaďourek spol. s r. o. Odhadované náklady sahají k částce takřka 1,4 mln Kč. Ačkoliv usilujeme o různé dotace a granty, je zřejmé, že podstatnou část nákladů, výrazně převyšujících několik ročních rozpočtů sboru, ponese právě sbor. Obracíme se na vás s upřímnou a naléhavou prosbou o finanční pomoc v této záležitosti. Za tímto účelem je k dispozici samostatný bankovní účet – 2500501556/2010 (Fio banka). Vřele děkujeme všem dárcům, kteří nám pomohou obnovit tvář našeho kostela!
Wraz ze zbliżającym się początkiem lata zbliża się także definitywny start długo oczekiwanego remontu wieży. Prace miałyby rozpocząć się w połowie lipca i potrwają do końca października. Realizatorem jest firma RESTA Gaďourek spol. s r. o. Szacowane koszty sięgają kwoty niespełna 1,4 mln Kč. Aczkolwiek usiłujemy o zyskanie różnych dotacji i grantów, to jednak większą część kosztów, wyraźnie przekraczających kilka rocznych budżetów, poniesie właśnie nasza parafia. Zwracamy się do Państwa z uprzejmą prośbą o pomoc finansową. W tym celu zostało otwarte samodzielne konto – 2500501556/2010 (Fio banka). Serdecznie dziękujemy wszystkim dawcom, którzy pomogą nam odnowić twarz naszego kościoła!