[PL] Serdecznie zapraszamy wszystkie generacje na wyjątkowe całozborowe spotkanie świąteczne z gwiazdką, które odbędzie się w niedzielę 20.12.2015 o godz. 15.00. W programie wystąpią dzieci i młodzież, Słowem Bożym usłuży br. diakon Jan Hracki. Bogaty program z poczęstunkiem na koniec odbędzie się po raz pierwszy w nowym budynku Diakonii Śląskiej – DVC (Diakonické vzdělávací centrum). Wejście:  z tylnej części podwórka pomiędzy nowym budynkiem Diakonii a budynkiem Rady kościelnej, dostępnego z ul. Dukielskiej (obok byłego sklepu papierniczego, dziś sklep diakonijny Almara). Wstępne: dobrowolne.

[CZ] Srdečně zveme všechny generace na výjimečné celosborové vánoční setkání s besídkou, které se bude konat v neděli 20.12.2015 v 15.00 hod. V programu vystoupí děti a mládež, Slovem Božím poslouží br. diakon Jan Hracki. Bohatý program s pohoštěním na konec se poprvé uskuteční v nové budově Slezské diakonie – DVC (Diakonické vzdělávací centrum). Vchod: ze zadní části dvorku mezi novou budovou Diakonie a budovou Církevní rady, dostupný z ul. Dukelské (vedle bývalého papírnictví, dnes diakonického obchodu Almara). Vstupné: dobrovolné.